Palveluidemme laadun jatkuvaksi parantamiseksi käytämme evästeitä sekä keräämme ja käsittelemme tiettyjä tietoja. Niiden avulla voimme näyttää kohdennettuja mainoksia omilla ja yhteistyökumppaneidemme verkkosivuilla sekä kerätä analytiikkatietoja. Voit hyväksyä tietojen keräämisen ja käsittelyn valitsemalla vaihtoehdon ”Siirry sivustolle” tai hallita suostumuksiasi erikseen valitsemalla ”Lisäasetukset”.
Tietosuojakäytäntö
27. huhtikuuta 2016 annetun yleisen tietosuoja-asetuksen 13 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti ilmoitan, että henkilötietojenne rekisterinpitäjä on yritys ZANO Mirosław Zarotyński, jonka toimipaikka on Krakovassa, osoitteessa ul. Lindego 7a, sähköposti: biuro@zano.pl, puh.: 12 636 90 27.
Henkilötietojanne käsitellään kaupallisten tarjousten laatimiseksi vastauksena teidän esittämiinne tiedusteluihin, sopimuksen täytäntöönpanemiseksi, lakisääteisten velvoitteiden, mukaan lukien verovelvoitteiden, täyttämiseksi sekä siviilioikeudellisista säännöksistä johtuvien mahdollisten vaatimusten esittämiseksi ja puolustautumiseksi tällaisia vaatimuksia vastaan, mikäli niitä ilmenee.
Keräämämme tiedot käytetään myös parhaan mahdollisen tarjouksen esittämiseen sekä markkinointi- ja myyntitoiminnan tukemiseen, mukaan lukien Zanon ulkoisten kumppaneiden toteuttamat kampanjat ja toimet; niitä käytetään myös kyselytutkimusten toteuttamiseen, jotta voimme analysoida asiakkaiden mielipiteitä tuotteistamme ja palveluistamme sekä parantaa niitä.
1. Henkilötietojesi käsittelyn oikeusperuste on:
- GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta, eli käsittely on välttämätöntä meitä sitovan sopimuksen täyttämiseksi
- GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan c alakohta, eli käsittely on välttämätöntä meitä koskevien velvoitteiden, kuten taloudellisten ja verotuksellisten velvoitteiden, täyttämiseksi
- GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta, eli käsittely on välttämätöntä laillisten etujemme mukaisiin tarkoituksiin, kuten tarjousten lähettäminen sinulle suoramarkkinoinnin, mainos- ja markkinointikampanjoiden puitteissa sekä mahdollisten siviilioikeudellisten vaatimusten torjuminen tai toteuttaminen
- GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta – käsittely perustuu kyselyyn osallistujan antamaan suostumukseen.
2. Henkilötiedot tarjousten laatimisessa ja tilausten toimittamisessa / sopimuksen täytäntöönpanossa
Henkilötietojenne vastaanottajia tarjouksen laatimista, sopimuksen täytäntöönpanoa sekä markkinointi- ja mainostarkoituksia varten ovat työntekijät, liikekumppanit, postipalvelujen tarjoajat, teknisiä palveluja tarjoavat kumppanit, alihankkijat, kuljetusyritykset, kuriirit, kirjanpitotoimisto ja mainoskumppanit.
Henkilötietojenne antaminen on vapaaehtoista, mutta välttämätöntä tarjouksen laatimisen ja sopimuksen täytäntöönpanon kannalta.
3. Tiedot henkilötietojen käsittelyajasta
Eri tarkoituksiin käsiteltävät henkilötietonne säilytetään niin kauan kuin on tarpeen näiden tarkoitusten toteuttamiseksi, ja tämän jälkeen seuraavien periaatteiden mukaisesti:
Tarjouksen laatimiseen, sopimuksen tekemiseen tai täytäntöönpanoon liittyvät tiedot:
- säilytetään niin kauan kuin on tarpeen tarjouksen laatimiseksi ja esittämiseksi, sopimuksen täytäntöönpanemiseksi tai kyselyiden sisällön analysoimiseksi.
- Sopimuksen täytäntöönpanon päätyttyä:
- sopimuksesta mahdollisesti johtuvien vaatimusten (esim. reklamaatioiden käsittely) vanhentumisaikaan asti
- siinä laajuudessa kuin on tarpeen lakisääteisten velvoitteiden (esim. vero- tai kirjanpitovelvoitteiden) täyttämiseksi
- kaikkien tarjouksen laatimisen tai sopimuksen tekemisen aikana tehtyjen teknisten ja muiden sopimusten arkistoimiseksi
Tuotteiden toimitukseen, palvelujen tarjoamiseen ja myynninjälkeiseen palveluun liittyvät tiedot: käsitellään palvelun tarjoamisen tai toimitettujen tuotteiden takuun voimassaoloajan ajan siinä laajuudessa kuin se on välttämätöntä niiden asianmukaisen toteuttamisen kannalta, ja säilytetään sen jälkeen niin kauan kuin on tarpeen asianmukaisen myynninjälkeisen palvelun tason varmistamiseksi sekä mahdollisten vaatimusten tai niiltä puolustautumisen vuoksi.
Tarjousjärjestelmään (oferty.zano.pl) liittyvät tiedot: säilytetään, kunnes tili poistetaan järjestelmästä pyynnöstänne.
Kyselyjen yhteydessä kerätyt tiedot:
- säilytetään niin kauan kuin on tarpeen kyselyn tulosten analysoimiseksi.
- jos olet antanut suostumuksen tietojen käsittelyyn – kunnes suostumus peruutetaan
Suostumuksen perusteella käsitellyt tiedot: säilytetään, kunnes suostumus peruutetaan tai vastalause esitetään.
Kirjeenvaihdon yhteydessä kerätyt tiedot: Säilytetään niin kauan kuin vaatimusten määrittämiseen, tutkimiseen tai puolustautumiseen liittyvät vaatimukset ovat voimassa.
Rekrytointiprosessin yhteydessä kerätyt tiedot: käsitellään rekrytointiprosessin päättymiseen asti.
4. Henkilötietojen käsittelytapa
Henkilötiedot, joita keräämme verkkosivustomme kautta ja joiden rekisterinpitäjänä toimimme, hankitaan lomakkeiden, sähköpostiviestien ja puhelinkeskustelujen avulla tai verkkoselaimen ja palvelimemme välisten yhteyksien perusteella.
Käsittelemme näitä tietoja automaattisesti tietoteknisten ratkaisujen avulla ja, kun kyseessä on kirjallisessa kirjeenvaihdossa meille toimitetut tiedot, myös manuaalisesti.
Verkkosivustollamme kolmannet osapuolet – luotetut kumppanimme – asettavat evästeitä ja käyttävät muita vastaavia tekniikoita laitteellasi (esim. tietokoneella tai älypuhelimella) päästäkseen käsiksi kyseiseen laitteeseen. Nämä kumppanit toteuttavat edellä mainittuja toimia mukauttaakseen muun muassa mainoksia tai palveluita tarpeisiisi ja kiinnostuksen kohteisiisi verkkosivustollamme ja muilla verkkosivustoilla (sekä meidän että kumppaneidemme tarjoamia).
5. Henkilötiedot, jotka luovutat meille suoraan
Tiettyjen tietojen antaminen on välttämätöntä, jotta voimme tarjota palveluitamme, toteuttaa pyyntöjäsi sekä vastata kyselyihisi ja ilmoituksiisi. Henkilötiedot, joiden rekisterinpitäjänä toimimme, saamme sinulta suoraan sähköpostiviestien lähettämisen ja vaihdon yhteydessä sekä puhelinkeskustelujen aikana (pääasiassa tarjousten laatimista ja tilausten käsittelyä varten). Tietokanta koostuu pääasiassa tarjousten, tilausten ja myynnin jälkeisen palvelun hoitamiseen tarvittavista tiedoista, kuten yrityksen nimi, osoite, verotunnus, toimitusosoite, tuotteiden nimet ja numerot sekä sähköpostiosoitteisiimme lähetetyt tekniset asiakirjat. Keräämme tietoja myös verkossa olevan tarjouslomakkeen kautta – nämä ovat materiaaleja, toimitusosoitetta, tilauksen poikkeavia parametreja ja muita seikkoja koskevia tietoja.
6. Palvelun käytön yhteydessä automaattisesti kerätyt tiedot
Kun käytät verkkosivujamme, keräämme myös tietoja, jotka selaimesi tai laitteesi toimittaa muodostaessaan yhteyden Internetiin. Nämä tiedot ovat analyyttisiä ja koskevat sitä, miten käytät verkkosivujamme, ja niiden käsittelyn tarkoituksena on jatkuvasti parantaa sivuston sisällön ja mainossisällön räätälöintiin liittyviä mekanismeja. Käsiteltäviin tietoihin kuuluvat muun muassa IP-osoite, selaimesi ja käyttöjärjestelmäsi tiedot, sivustolla vietetty aika sekä sisältötyypit, joihin toimintasi liittyy.
7. Tiedot henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteista
Tietojen käsittelyn pääasiallisena tarkoituksena on tuotteiden ja palvelujen markkinointi, yhteydenpito loppuasiakkaisiin sekä työntekijöiden rekrytointiprosessien tukeminen. Oikeudellisesti perusteltu tarkoitus on tietojen kerääminen todisteiksi, tutkimusten suorittamiseksi tai vaatimuksia vastaan puolustautumiseksi.
Rekrytointiprosessin asianmukaisen toteuttamisen vuoksi kerättyjen henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteena on lakisääteinen velvollisuus, joka koskee työnhakijoita koskevien tietojen keräämistä ja käsittelyä.
Voimme käsitellä henkilötietoja myös muiden lainsäädännöstä johtuvien velvoitteiden täyttämiseksi, sopimuksen täytäntöönpanemiseksi tai tietojen keräämisen tai käsittelyn yhteydessä annetun suostumuksen perusteella.
8. Tiedot henkilötietojen vastaanottajista
Tiedot luovutetaan:
- yrityksen työntekijöille, joilla on asianmukaiset valtuudet tietojen käsittelyyn ja jotka ovat saaneet asianmukaisen koulutuksen, jotta asiakaspalvelu ja tuotteiden toimitus sujuvat asianmukaisesti
- luotettaville yhteistyökumppaneille asiakaspalveluun ja tuotteiden toimittamiseen liittyvissä tarkoituksissa
9. Tiedot rekisteröidyn oikeuksien toteuttamisesta. Rekisteröidyn oikeuksien toteuttamista koskevien pyyntöjen esittäminen. Oikeus antaa tai peruuttaa suostumus tietojen käsittelyyn vapaasti. Rekisteröidyn oikeuksien toteuttamista koskevien pyyntöjen esittäminen. Oikeus saada pääsy henkilötietoihin.
Teillä on oikeus saada pääsy omiin henkilötietoihinne. Kaikki henkilötietojen käsittelyyn liittyvät ilmoitukset voidaan lähettää sähköpostiosoitteeseen: biuro@zano.pl. Voit milloin tahansa antaa tai peruuttaa suostumuksesi henkilötietojen käsittelyyn, muun muassa tilanteissa, joissa tietoja käsitellään Zanon palveluiden ja tuotteiden markkinointitarkoituksessa. Sinulla on milloin tahansa oikeus saada pääsy meille luovutettuihin henkilötietoihisi. Voit myös korjata henkilötietojasi. Voit poistaa henkilötietosi tai rajoittaa niiden käsittelyä, jos tietoja ei enää tarvita – osittain tai kokonaan – siihen tarkoitukseen, johon niitä on käsitelty, jos olet päättänyt poistaa ne tai rajoittaa niiden käsittelyä, sekä tilanteissa, joissa voimassa oleva laki velvoittaa meitä poistamaan tiedot. Tietojen poistamista rajoittaa käsittelijän oikeus täyttää voimassa olevasta lainsäädännöstä johtuvat velvollisuudet sekä vahvistaa, esittää tai puolustaa oikeudellisia vaateita. Voit vastustaa tietojesi käsittelyä. Voit milloin tahansa tehdä henkilötietojen käsittelyä koskevan valituksen valvontaviranomaiselle, eli henkilötietojen suojeluviraston johtajalle, osoitteeseen ul. Stawki 2; 00-193 Varsova. Suosittelemme kuitenkin, että mahdolliset riidat ratkaistaan ensisijaisesti suoraan kanssamme lähettämällä asiaa koskeva ilmoitus osoitteeseen: biuro@zano.pl. Laissa nimenomaisesti määritellyissä tapauksissa henkilötietojen käsittelyä koskevia oikeuksia voidaan rajoittaa.
Tietoja käsitellään järjestelmissämme automaattisesti. Tämä voi tarkoittaa profilointia, joka ei loukkaa oikeuksiasi, vaan johtaa parempaan, tehokkaampaan ja paremmin räätälöityyn tuotteidemme ja palveluidemme esittelyyn. Automaattisen tietojenkäsittelyn, mukaan lukien tietojen keräämisen siitä, miten käyttäjät käyttävät verkkosivustoa, tarkoituksena on tuotteiden, palvelujen ja tarjouksiemme parempi, tarkempi ja tarpeisiisi räätälöity esittely, joka voi ilmetä myös tuotteiden ja palvelujen markkinointina.
10. Evästeiden käsittely
Evästeet ovat tekniikka, joka tallentaa tietoja käyttäytymisestäsi verkkosivujemme käytön aikana, mukaan lukien niillä saatavilla olevat palvelut. ZANO-yritys sekä ulkoiset palveluntarjoajat käyttävät myös muita tekniikoita, jotka mahdollistavat teknisten tietojen keräämisen (esim. käyttöjärjestelmä, resoluutio, verkkoselain ja muut), kuten seuraavia tekniikoita: Session Storage, Local Storage, IndexedDB.
11. Ulkoisten palveluntarjoajien koodit
Sivustoillemme sijoitamme ulkoisten palveluntarjoajien analytiikka- ja mainostyökalujen koodeja. Niiden avulla kerätään tietoja palveluidemme saatavuudesta ja toimivuudesta sekä sivuston käyttäjien käyttäytymisestä.
Käytämme verkkosivustollamme käyttäjien käyttäytymisen analysointityökalua, jotta voimme paremmin ymmärtää, miten käyttäjät käyttävät verkkosivustoamme, ja parantaa palveluitamme. Tämän työkalun keräämät tiedot sisältävät käyttäytymismittareita, lämpökarttoja ja istuntojen tallennuksia (videotallenteita), mikä auttaa meitä optimoimaan käyttäjäkokemusta.
12. Käyttämämme evästeiden ja muiden tekniikoiden tyypit
Istuntokohtaiset evästeet. Istuntokohtaiset evästeet luodaan, kun käyttäjä alkaa käyttää verkkosivustoa, ja ne ovat aktiivisia, kunnes verkkoselain suljetaan tai käyttäjä kirjautuu ulos verkkosivustolta (jos kyseisen palvelun tai toiminnon käyttö edellyttää kirjautumista).
Pysyvät evästeet. Pysyvät evästeet luodaan, samoin kuin istuntoevästeet, kun käyttäjä alkaa käyttää verkkosivustoa, mutta ne eivät lakkaa olemasta aktiivisia, kun selain suljetaan tai käyttäjä kirjautuu ulos verkkosivustolta. Selain poistaa pysyvät evästeet automaattisesti tietyin väliajoin tai käyttäjä voi poistaa ne manuaalisesti.
13. Edellä mainittujen teknologioiden käyttötarkoitukset
- analytiikka ja tilastot, joiden tarkoituksena on parantaa palveluiden ja tuotevalikoiman esittelyä sekä optimoida palveluiden toimintaa ja markkinointitoimia (evästeet, paikallinen tallennustila, istuntotallennustila, IndexedDB)
- todennus, eli käyttäjän tunnistaminen, kieliasetukset, mainonta, eli mainosten mukauttaminen käyttäjien käyttäytymiseen ja mieltymyksiin (evästeet)
- palvelun konfigurointi – tiedot konfiguraatioista ja palvelun asetuksista tietylle käyttäjälle (evästeet, paikallinen tallennustila)
Selaimet mahdollistavat evästeiden estämisen ja poistamisen, mikä voi kuitenkin rajoittaa pääsyä tai jopa estää joidenkin sivuston toimintojen käytön. Ensimmäisellä vierailulla sivustolla ilmoitamme evästeiden ja muiden tekniikoiden käytöstä.
Evästeiden asetukset. Jos et halua, että tietoja käyttäytymisestäsi käsitellään automaattisesti evästeiden tai muiden tekniikoiden avulla, tutustu selaimen asetusten muuttamista koskeviin ohjeisiin:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pl
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/pl/kb/Włączanie ja evästeiden käytön poistaminen käytöstä
- Opera: https://help.opera.com/pl/latest/web-preferences/#manageCookies
- Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=pl_PL
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer
Ajantasainen luettelo luotettavista kumppaneistamme ja palveluntarjoajistamme, joiden skriptejä käytämme verkkosivuillamme tietojen tallentamiseen evästeisiin ja muihin tietovarastoihin muiden tekniikoiden avulla, sekä joille voimme luovuttaa henkilötietojasi tietoyhteiskunnan palvelujen tarjoamisen yhteydessä.
| PALVELU | VERKKOSIVUSTON OSOITE | TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖ |
|---|---|---|
| Google Analytics | https://analytics.google.com | https://policies.google.com/privacy |
| Google Marketing Platform | https://marketingplatform.google.com | https://policies.google.com/privacy |
| Microsoft Clarity | https://clarity.microsoft.com/ | https://privacy.microsoft.com/pl-pl/privacystatement |
Ota yhteyttä
Autamme mielellämme, jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset lisätietoja. Soita meille tai lähetä tiedustelu sähköpostitse.
- office@zano.pl
- +48 516 55 16 16
- Lindego 7A, 30-148 Cracow, Poland